1.jpg

 

江郎財進讀詩劄記系列之 1.

 

情詩無窮

 

作者:吳華傑

 

INPUT (-∞,+∞)

IF (-∞THEN+∞]

ELSE (+∞)

 

 

初次看到這首三行詩,我的腦袋是一片的空茫。經過一番細看細讀、再三的咬文嚼字、再三的揣摩符號,還是「莫宰羊」!

作者吳華傑的這首三行詩,是運用數學符號來表達詩的想像空間,極具抽象的隱喻,為一極其創新的新世代微型詩作品,對於非讀理工科系的人來說,要理解是有一定的困難度。

一般我們都是習慣吟誦非符碼的、以文字表述的三行詩。試舉以下四首三行詩為例:

 

【小宇宙】〜作者:陳黎

蛋:最優美的夢的

造型:不忍戳破的

冥想的子宮

 

【黑色鑲金】〜作者:羅智成

我的肢體僵直

思想酸痛

像在電影院連續看了一百年的電影

 

【中年】〜作者:張國治

冷不防

夢的脊椎閃了一下

理想側彎了

 

【歲月靜好】〜作者:江郎財進

老妻把我一天的辛勞汗漬丟進洗衣機

然後坐在電視螢幕前,垂頭

刷洗歲月靜好的鼾聲

 

陳黎的【小宇宙】,用「蛋」與「子宮」的空間對比來構築他的夢之小宇宙,以描繪生命原初的渾沌,為陳黎創作一系列俳句微型詩的經典之作。羅智成的【黑色鑲金】,把人類巨大的思想框架在黑暗的電影院空間裡,表彰了人們身心靈的恆常內在僵直與酸痛。張國治的【中年】,以「夢的脊椎」與「理想側彎」的映照,來驚覺人到中年的時不我予之無奈。至於小弟江郎財進我的【歲月靜好】,以「洗衣聲」與「鼾聲」的音響節拍來隱喻中年夫妻隨著歲月無情的滔洗,其感情也在汨汨的平靜無波節奏中,為五斗米奔走繁忙日復一日的渡過,是一首描摩老夫老妻的枯槁情詩,然而,這對夫妻並非一無是處,仍有平凡即是福的訴求,一如小津安二郎電影所探索的命題文本。

吳華傑的這首新穎的數學符碼三行詩,本來是沒有標題的,我把她標為【情詩無窮】。這首詩是中國武漢長江工商學院大一女生吳華傑參加校內舉辦的「三行情詩」徵文比賽,獲得一等獎的作品。

我們要解析這首情詩,先要解開符號的意義。根據作者自己表述,INPUT是數學語言中「輸入」的意思,-∞和+∞分別指「負無窮」和「正無窮」。第一行詩陳述愛情開始時,男女雙方都在盡情的為愛而付出。IF是條件陳述式「如果」的意思,THEN是「然後」的意思,第二行詩述說如果有一方背叛,負無窮的付出,另一方就『]』(閉區間符號,特指停止)正無窮的付出。ELSE是「否則」的意思,第三行詩則說明彼此如果沒有背叛,就會為對方付出正無窮的愛。作者吳華傑創作這首詩是想告訴她的男友,你若不離不棄,我定會生死相依。

「這首情詩把數學語言與文學相結合,表達雙方不離不棄的陪伴,牽著彼此的手走到生命的盡頭之意。高端大氣上檔次,一般人真寫不來!」武漢長江工商學院清水石文學社代表許黎稱讚道。老實說,這些符號的連結,串成纏綿悱惻的三行情詩,小弟江郎財進我壓根兒就寫不出來啊!

作者吳華傑說,她和男友在讀高中時相識,因當時怕耽誤學業,她一直沒有接受男友的示愛,直至上大學後,兩人才確立戀愛關係。目前,她的男友正在創業,當看到這首三行情詩時,男友也驚呆了。呵呵!小弟江郎財進我要是她的男友,讀了這首情意綿綿、至死不渝的三行情詩,一定跪下來向她求婚,如果她不答應,就直跪到海枯石爛、地老天荒也絕不站起來!

情詩在華人社會淵源流長,詩經【關睢】篇就是古代愛情詩的萬古絕唱、北朝樂府詩【折楊柳歌辭】:「腹中愁不樂,願作郎馬鞭。出入挽郎臂,蹀坐郎膝邊。」、唐朝劉禹錫的【竹枝詞】及其他眾多名家的閨怨詩、南唐李後主的【菩薩蠻】、宋李清照的【武陵春】【聲聲慢】、元朝元好問的【摸魚兒】、清納蘭性德的【畫堂春】,及至近代的徐志摩、鄭愁予…,情詩之一脈相傳,真是族繁不及備載。而以數學符碼結合新詩的這首三行情詩【情詩無窮】,想要登堂入室,填列情詩族繁備載之一脈,小弟江郎財進我認為似尚需時間的磨鍊,因其新奇有餘,詩的質地與普遍性尚且不足。【情詩無窮】就像近日金融市場興起的「比特幣」(Bitcoin),暴漲暴跌之後,其多舛的命運,在人類財金歷史長河裡,還處在金剛經所謂「夢幻泡影」的渾沌空無境地裡啊!

 

2.JPG

 

江郎財進重要呼籲:

親愛的格友們!祝賀大家新年快樂!

很多好友的回應留言都被痞客邦當成垃圾廣告隱藏起來,

以致於讓我們看不到他們的到訪留言。

救回留言的步驟如下:

第一個動作請您按頁面最上方的「管理後台」,

在「文章管理」欄下面,按「留言╱引用管理」,

會出現一排訪客留言欄,觀察選擇「顯示所有留言」,

再按一下「這不是廣告留言」,

則被隱藏起來的好友留言才能重見天日。

 

3.jpg  

arrow
arrow
    全站熱搜

    江郎財進 發表在 痞客邦 留言(158) 人氣()