體壇風雲之小詩五帖系列 5.
蝴蝶人生
──懷念徐生明總教練
作者：江郎財進
投以蝴蝶，飛給對手聞風喪膽
夢之大鵬，展翅璀璨棒球人生
刀刺以簽賭放水的威逼利誘，血流
如注，仍不改堅忍不拔的乾淨意志
掛著換腎的苦楚，點點滴滴
滴出最多勝記錄的輝煌戰績
您下達人生最後一道戰術
送給福爾摩沙一份愛的禮物
希冀同病相憐的同袍走得尊嚴從容
我感動的詩以頂禮膜拜的懷德讚頌
江郎財進說文解字：
《莊子•齊物論》云：「昔者莊周夢為蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與，蝴蝶之夢為周與？周與蝴蝶，則必有分矣。此之謂物化。」
其大意是說：莊子一天做夢，夢見自己變成了一隻蝴蝶，夢醒之後他發現自己還是莊子，於是他不知道自己到底是夢到莊子的蝴蝶呢？還是夢到蝴蝶的莊子。在這裡，莊子提出一個哲學問題──人如何認識真實。如果夢足夠真實，人沒有任何能力知道自己是在做夢。
莊周夢蝶，是戰國時期道家學派主要代表人物莊子所提出的一個的哲學命題。莊子運用浪漫的想象力和美妙的文筆，通過對夢中變化爲蝴蝶和夢醒後蝴蝶複化爲己的事件之描述與探討，提出了人不可能確切區分真實與虛幻和生死物化的觀點。雖然故事精煉短小，然由於其滲透了莊子詩化哲學的精義，成爲莊子詩化哲學的代表，極其精彩的展現莊子浪漫的思想情感和豐富的人生哲學思考。
《莊子•逍遙遊》曰：「北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名大鵬，鵬之背，不知其幾千里也。」
大鵬展翅，是指鯤魚化為大鵬鳥，自由遨翔於天空，一飛數萬里，其神威令人心儀。用以比喻前程遠大，不可限量的意思。
打從童年開始，小弟江郎財進我就是個痴心的棒球迷。想起40年前的美國威廉波特世界少棒賽、羅德岱保世界青棒賽期間，我都是午夜夢起，守在老舊「拉基額」(電晶體收音機)旁聽中廣的實況轉播，台灣派出去的代表隊，七虎、金龍、巨人隊的得冠歷程，每每讓我徹夜興奮、熱血沸騰。其中，投手徐生明的拿手絕技「蝴蝶球」，投出通殺四方、讓阿凸仔打擊手聞風喪膽的精彩絕倫表現最讓我念念不忘。之後，我便成為徐生明的忠誠蝴蝶迷了。
「蝴蝶球」投出之前的投手準備姿勢，迷離難測；而握球的手臂，宛如大鵬展翅般揮舞；球投出之後，像「莊周夢蝶」般的如夢似幻、渺無蹤影的軌跡，深刻的迷惑打擊者；最後球飄忽不定的飛進本壘板，往往讓打擊者揮棒落空。
徐生明（1958年9月11日～2013年8月24日），高雄縣美濃客家人，投打為右投右打，擅長球路為「蝴蝶球」，曾擔任味全龍隊、年代雷公隊、第一金剛隊、中信鯨隊、興農牛隊總教練、興農二軍總教練、興農牛隊技術顧問、義大犀牛隊總教練，也是台灣職棒國內第一位有碩士學位的職棒總教練。
徐生明從小就是國家隊成員，以優異的球技入選台南第一代巨人少棒隊，並參加1971年威廉波特世界少棒賽。青少棒時期，能投善打，有如少棒時代的陳智源、許金木；青少棒的劉秋農；而他的打擊方式正是恩師曾紀恩與宋宦勳教練所教出。
在1974年第十四屆世界青少棒賽中，台灣對美西之戰，徐生明飆出十五次三振，平了大會紀錄。1975年第八屆羅德岱堡青棒賽當中對戰地主布羅瓦郡隊，足足三振了對手十六次，打破世界青棒賽紀錄，一直到成棒都是國家隊的一員，難以捉摸的蝴蝶球投法，飄忽不定的球路成為擊敗對手的利器。
成棒階段他曾與郭泰源、莊勝雄等人在1983年第十二屆亞洲棒球錦標賽為台灣取得1984年洛杉磯奧運棒球表演賽的資格權，但他並未如願成為進軍奧運的一份子，所以二十年後能以總教練身分前進雅典奧運，徐生明極為珍惜。
其後徐生明轉往南韓就讀研究所，成為國內第一位擁有碩士學位的職棒教練，期間並效力於南韓業餘化妝品隊，四年當中共拿下六座投手賞、一個救援賞，後來返台在文化大學任教。
職棒元年（1990年）球季，他一同前往前輩教練宋宦勳的團隊裡，成為味全龍隊教練團，隔年就被升為總教練，當時他才三十二歲，是全國最年輕的職棒總教練，也因其年紀相當輕就當上總教練，所以成為國內職棒史上最「長壽」的總教練，1997年至1999年三年皆榮獲中華職棒年度最佳總教練。
1999年，徐生明在天母忽然遭到歹徒連刺左大腿及左臀部四刀，疑似因為徐生明不願配合打假球才會遭刺。當時徐生明徒步送女兒上學，獨自返家途中突然出現3、4名歹徒持短刀向他行刺，得逞後隨即搭乘計程車逃逸，離去前還撂下狠話要他「不要亂講話」，士林警方研判歹徒應該是預謀犯案，而且警告意味濃厚，可能與黑道介入職棒簽賭有關。徐生明堅持乾淨的職棒人生，其「富貴不能淫，威武不能屈」的風骨最讓小弟江郎財進我這個粉絲感佩景仰不已。
2000年味全龍隊解散，徐生明帶著部份龍隊球員轉檯台灣大聯盟，這些球員歷經選秀後繼續跟隨徐總加盟高屏雷公隊。2003年國內兩職棒聯盟合併，徐生明回鍋中華職棒擔任第一金剛隊總教練，成為唯一能游走兩職棒聯盟的總教練，但只執教了三十幾場即辭職離隊，隨後應林仲秋之邀加入中信鯨隊。
2003年底結束第二十二屆亞洲棒球錦標賽後，接任中信鯨隊總教練。之後，並以五百勝的成績成為台灣職棒史上最多勝的總教練。2007年獲聘出任台灣棒協亞奧運棒球選訓召集人，2008年7月接手擔任興農牛隊總教練，2010年季末總冠軍賽兵敗兄弟象隊後，轉任興農二軍總教練及技術顧問。2012年12月下旬，應邀擔任義大犀牛隊隊史首任總教練。徐生明帶領義大的上個半季，即因球隊雄厚財力支援與球員的大幅補強，立即拿下首座季冠軍。
2013年8月6日，由台灣安寧照顧基金會製作，台灣首部預立醫療自主紀錄片《送你一份愛的禮物》發表會，邀請中華職棒義大犀牛隊總教練徐生明出席，紀錄片以銀髮老人、腎臟病友和失智症患者為主軸，搭配楊宗緯演唱的《祝你幸福》為主題曲，片中紀錄了3個家庭的真實故事，希望藉此提醒預立醫療自主計畫的重要性。
預立醫療自主計畫是讓病患先了解各種治療方式，讓病患自己表明想採用的醫療策略，這樣的預立計畫可以確保病患在重症時期，可以依照個人的意願決定接受或是拒絕積極的醫療作為。由於現在末期醫療的決策大多由家屬決定，但社會對於「生死」始終有禁忌，讓病人有「生命自主權」不但可避免家屬決策困難，也讓病人擁有人性尊嚴。
出席紀錄片發表會的徐生明因痛風需長年服用止痛藥，再加上有高血壓，2004年3月健檢時發現腎功能只有正常人二成，但因心繫同年8月的雅典奧運，不惜賭上健康也要帶隊比賽，出發前醫師更警告他腎功能只剩下正常人的一成二，因為過度疲勞、飲食不正常和比賽高度壓力下，累積成腎衰竭，奧運返台後由機場直奔醫院。
醫院檢查發現他的腎功能剩下一成，必須接受換腎手術，否則將面臨終身洗腎。許多沒有血緣關係的球迷表示願意捐腎救徐生明，但礙於法律規定，徐生明含淚感謝球迷，最後由弟弟徐政明捐腎，讓他得以恢復健康，重返球隊執教。徐生明說，球賽會打到九局下半，人生也會走到最後一天，他已經簽署ACP（Advance Care Planning）安寧意願書，人生最後半局希望可以走的從容，這是他為自己人生下的最後戰術。
2013年8月24日徐生明帶領義大犀牛與兄弟象隊比賽結束後，與太太在住處附近散步、慢跑，不料回到家中後突然心肌梗塞，送往台北市立聯合醫院急救，然到院時已無生命跡象。由於徐生明生前有簽署放棄急救同意書，22時23分在未經其他痛苦治療下宣告急救無效辭世，享年55歲，結束其輝煌的棒球蝴蝶人生。
義大犀牛隊代總教練黃燛隆說：「師母拜託我轉達2件事，第一是將徐總職棒生涯715勝列入正式的紀錄；第二是拿下義大犀牛元年的總冠軍，師母希望大家化悲憤為力量，幫徐總完成這兩個夢想」。
中華職棒會長黃鎮台於8月25日宣布，承認義大犀牛總教練徐生明在台灣大聯盟時期的戰績，換句話說，徐總未來在台灣職棒的總勝場數是715勝，不是只在中職的610勝，徐總完成了他的第一個夢想。
中職完成了徐總的第一個夢想，會長黃鎮台在默哀儀式之後正式宣布，黃鎮台表示「紀錄就是紀錄，對職業球員來說，這就是生涯的肯定」。
徐總在中華職棒的紀錄是610勝587敗43和，在台灣大聯盟的成績則是105勝108敗3和，中職承認徐總在台灣大聯盟的紀錄之後，徐總職棒總教練生涯的成績是715勝695敗46和。
遺憾的是，義大犀牛在2013年職棒總冠軍賽中輸給了統一獅隊，無法實現徐生明的第二個夢想。
最後，小弟江郎財進我這個蝴蝶粉絲引用李商隱《錦瑟》來懷念徐生明總教練的精彩棒球人生，詩云：「錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。」
江郎財進附註：
詩，永遠是一種不斷冒險而求新的藝術。
顧炎武在《日知錄 • 詩體代降》說：「三百篇之不能不降而《楚辭》，《楚辭》之不能不降而漢、魏，漢、魏之不能不降而六朝，六朝之不能不降而唐也，勢也。……詩文之所以代變者，一代之文，沿襲已久，不容人人皆道此語。」
顧氏道盡了歷代文體遞變的律則，一時代有一時代的文學典範，新舊傳承，出奇致新，乃情勢使然。現代詩(新詩)的書寫，凡在十行以內的謂之「小詩」；在海峽對岸則稱作「微型詩」。
詩人張默說：「何謂小詩，基本上，我對它的概念不外是──
一首小詩，是一個玲瓏剔透的宇宙。
一首小詩，是一片茂林修竹的風景。
一首小詩，是一幅氣韻生動的素描。
一首小詩，是一抹隱隱約約的水聲。
如果把它詮釋得更確切一些，它應該是情與趣、意與聲、形與象、疏與密、露與隱、拙與巧……的自然融會，從而臻至一種豁達、素靜、生動、和諧、一舉中的，瞬間爆發料峭之美的綜藝體。」
詩人李瑞騰說：「我希望現代小詩，能和古近體中的絕句，詞曲中的小令，在中國詩歌文學中頂足而三。」
詩人張健說：「小詩像蜜蜂，身軀小，績效高，翔舞自如，蜜汁誘人。」
詩人沈奇說：「小詩散發閃電與螢光的藝術魅力，親近讀眾，進而擴增現代人對新詩的關愛。」
詩人陳香吟說：「小詩要像打拳擊，一舉而中，命中要害，令人印象深刻。」
「小詩」從二行以迄十行，端看作者以其下筆運載題材的吟詠喜愛而定，例如詩人白靈鍾愛寫作「五行詩」，而詩人向陽的「十行詩」則是轟動海內外。因此，小弟江郎財進我乃試吟「體壇風雲之小詩五帖」系列以饗親愛的格友們！希望給格友們讀詩賞詩的另外一片興味視野。
江郎財進重要呼籲：
親愛的格友們！祝大家元旦新年愉快！
很多好友的回應留言都被痞客邦當成垃圾廣告隱藏起來，
以致於讓我們看不到他們的到訪留言。
救回留言的步驟如下：
第一個動作請您按頁面最上方的「管理後台」，
在「文章管理」欄下面，按「留言╱引用管理」，
會出現一排訪客留言欄，觀察選擇「顯示所有留言」，
再按一下「這不是廣告留言」，
則被隱藏起來的好友留言才能重見天日。
留言列表
